　まえがき　
　序章
　第１章　日本語と英語のコミュニケーションの展開の違い
　　　　　　　日本的コミュニケーションへの戸惑い
　　　　　　　戸惑いその１：重点先行型の英語、結論先送りの日本語
　　　　　　　　戸惑いその２：情報提供に積極的な英語、小出しの日本語

　第２章　　「センテンス」
　　1）英語の「センテンス」とは
　　2）「大人」と「子ども」のセンテンスの違い
　　3）日本語と英語のセンテンスの長さの違い
　　4）ｍａｉn ｉｄｅａと修飾語句
　　5）Sentence Combining─未熟なセンテンスを成熟したセンテンスにするための練習
　　6)まとめ─センテンスで日本人が気をつけるべき「くせ」

　第３章　「パラグラフ」
　 1）英語の「パラグラフ」とは
　　2）パラグラフの基本の型
　　3）トピックセンテンスとサポート
　　4）パラグラフの長さ
　　5）トピックセンテンスの欠如
　　6）日米トピックセンテンスの構造の違い
　　7）日米トピックセンテンスの位置の違い
　　8）サポート──英語は押し、日本語は引く
　　9）センテンスのつなぎかた
　10）直線型の英語、揺れの日本語
　11）まとめ──パラグラフで日本人が気をつけるべき「くせ」

　第４章　「文章」
　　1）英語の文章(説明文）の型
　　　a　英語の文章の構成
　　　b　導入のパラグラフ
　　　c　展開のパラグラフ
　　　d　結論のパラグラフ
　　2）文章の長さとパラグラフの数

　終章　対照言語学の観点から
　あとがき